Expressões típicas das Mouriscas

Expressões típicas das Mouriscas
Mouriscas

{"module":"wiki\/image\/FlickrGalleryModule","params":{"size":"small","userName":"Portuguese_eyes","tags":"expressoes-tipicas-das-mouriscas","order":"interestingness-desc","perPage":"1","limitPages":"1"}}
{"module":"wiki\/image\/FlickrGalleryModule","params":{"size":"small","userName":"Portuguese_eyes","tags":"mouriscas","order":"interestingness-desc","perPage":"1","limitPages":"1"}}
anuncio100x60.png


Aqui se apresentam algumas das expressões utilizadas pelas gentes das Mouriscas, freguesia do concelho de Abrantes:

Pensar que se benze mas partir o nariz

Esperar um bom resultado duma acção, mas acontecer o contrário.

  • Ela foi falar com a vizinha para fazerem as pazes. O resultado foi uma descompostura da vizinha, que lhe encheu a barriga de nomes. Pensava que se benzia mas partiu o nariz.

Luxo

Coisa muito boa; muito bem.

  • Dantes lavava-se a roupa à mão num tanque; agora temos máquinas de lavar que são um luxo. Este frigorífico trabalha que é um luxo.

Sonhar com ladrões

Pensar em fantasias, sonhar com coisas pouco prováveis ou impossíveis.

  • Ele diz que o futuro sogro lhe vai comprar um carro do melhor que há. Deve estar a sonhar com ladrões.

Fruto

Coisas semeadas numa horta.

  • O fruto está cheio de sede. É preciso regá-lo bem.

Não ter os cinco celamins

Não funcionar bem da cabeça. O celamim é uma antiga medida de capacidade.

  • Ela não não tem os cinco celamins. Esqueceu-se de pôr açúcar nos bolos.

É importante!

– Exclamação usada para indicar espanto. (Ele trata mal toda a gente e ainda se queixa de ninguém gostar de falar com ele. É importante! Olhem que isto é importante! Deixou os animais toda a noite a apanhar chuva.)

Borcelo

Bocado que se partia de uma caçarola de barro ou alguidar. O remendo era feito com dois ou três gatos. Borcelo é corrupão de boicelo ou boucelo, termos registados em dicionários portugueses e brasileiros.

  • Tenho que guardar este borcelo para mandar pôr ao caldareiro quando ele por aqui passar.

Tecarola

Aperto de mão. Usado principalmente ao falar com crianças.

  • Estás um homem. Dá cá uma tecarola

Esperadiço

Que espera que lhe deem prendas.

  • Ele está farto de perguntar o que é lhe dou pelos anos. É um moço muito esperadiço.

Repimpa

Satisfeito ou satisfeita depois de comida ou bebida

  • Comemos umas azeitonas novas com pão e depois bebemos umas tigelas de café. Ficámos mesmo à repimpa.

Fotografias

Galeria dos nossos visitantes
As fotografias desta secção, em todos os artigos, são colocadas pelos nossos leitores. Os créditos poderão ser observados por clicar no rodapé em files e depois em info. As imagens poderão possuir direitos reservados. Mais informações aqui.

Sorry, no images found attached to this page.

Galeria Portuguese Eyes
As fotografias apresentadas abaixo são da autoria de Vítor Oliveira.

{"module":"wiki\/image\/FlickrGalleryModule","params":{"size":"thumbnail","userName":"Portuguese_eyes","tags":"Express\u00f5es t\u00edpicas das Mouriscas","order":"dateAddedDesc"}}

Fotografias da região

{"module":"wiki\/image\/FlickrGalleryModule","params":{"size":"thumbnail","userName":"Portuguese_eyes","tags":"Mouriscas, express\u00f5es-t\u00edpicas mouriscas, -Express\u00f5es t\u00edpicas das Mouriscas","order":"dateAddedDesc"}}

Mapa

Artigos relacionados

Artigos com a mesma raiz:

Artigos subordinados a este (caso existam):

Adicione abaixo os seus comentários a este artigo

Comentários

Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under GNU Free Documentation License.